More Awesome Than You!
Welcome, Guest. Please login or register.
2017 September 26, 00:29:01

Login with username, password and session length
Search:     Advanced search
539727 Posts in 17980 Topics by 7624 Members
Latest Member: anonsevensixeight
* Home Help Search Login Register
+  More Awesome Than You!
|-+  Awesomeware
| |-+  Armoire of Invincibility
| | |-+  AwesomeMod!
| | | |-+  AwesomeMod Translation Thread
0 Members and 1 Guest are viewing this topic. « previous next »
Pages: 1 [2] THANKS THIS IS GREAT Print
Author Topic: AwesomeMod Translation Thread  (Read 52820 times)
J. M. Pescado
Fat Obstreperous Jerk
El Presidente
*****
Posts: 26176



View Profile
Re: AwesomeMod Translation Thread
« Reply #25 on: 2015 January 18, 05:49:12 »
THANKS THIS IS GREAT

I cannot integrate this because the process of compiling a stbl renders it unretrievable: I need the original awestring-pt.txt that you built it from to add it to the standard build.
Logged

Grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I cannot accept, and the wisdom to hide the bodies of those I had to kill because they pissed me off.
boysim
Asinine Airhead

Posts: 5


View Profile
Re: AwesomeMod Translation Thread
« Reply #26 on: 2015 January 19, 18:23:53 »
THANKS THIS IS GREAT

There's a bug in the localizations (even the English)

The supreme commander tones strings for Science, riding and Alchemy skills are missing.
I looked in the files and found this
   0x5F39FD5386317C46: Skill: Riding
   0x722FA9775BA3319F: Sim will improve jumping skill when no tasks are assigned.
   0x5BD5B00F71A530CC: No available actions!
   0x5379CF5BC3EC7EE0: Skill: Alchemy
   0x26F1163FDB025525: Sim will improve alchemy skill when no tasks are assigned.
   0x08FC886BD411E93A: No available actions!
   0x0F584093C924B2A1: Skill: Science
   0x801094D2062BF972: Sim will improve science skill when no tasks are assigned.
   0x24AA0A4AEA581193: No available actions!

Those are wrong defined,
<KEY>Awesome/InteractionTones/SkillRiding:Name</KEY> --> <KEY>Awesome/InteractionTones/SkillName:Name</KEY> (wrong format!)
changing to <KEY>Awesome/InteractionTones/SkillRidingTone:Name</KEY> --> <KEY>Awesome/InteractionTones/SkillNameTone:Name</KEY> (right format!)
fixes the problem.

The result is this:
   0x75909107363BD06A: Skill: Riding
   0x57B925EAD3F0C5EB: Sim will improve jumping skill when no tasks are assigned.
   0x806B9764F99A38C0: No available actions!
   0x2E10FF257D3F73D4: Skill: Alchemy
   0x540E60B75BE28661: Sim will improve alchemy skill when no tasks are assigned.
   0x2206BC2E0F1880CE: No available actions!
   0xD3557F7B036DBF95: Skill: Science
   0xD047DB70CA9F432A: Sim will improve science skill when no tasks are assigned.
   0x4F1F040EBD0D6EBB: No available actions!

the text file i uploaded already has the fix
« Last Edit: 2015 January 19, 20:53:38 by boysim » Logged
J. M. Pescado
Fat Obstreperous Jerk
El Presidente
*****
Posts: 26176



View Profile
Re: AwesomeMod Translation Thread
« Reply #27 on: 2015 January 20, 13:19:50 »
THANKS THIS IS GREAT

Should be integrated into the standard build now.
Logged

Grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I cannot accept, and the wisdom to hide the bodies of those I had to kill because they pissed me off.
Pages: 1 [2] Print 
« previous next »
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.259 seconds with 21 queries.