I had something similarly horrifying happen to me the other day.
I got a message saying it was the little girl's birthday. She swung around a noisemaker once, then mutated into this.





The day after, she went to school, came home, did her homework, all the regular sim child things. So freaky.
The next night she had her real birthday and turned into a hideous normal teenager.