Hobby preference is based on stat distribution. I'll see if I can find the list. I think I saw it on Boolprop. But, if most of your sims are high <one particular favored trait>, then they will prefer the same hobby.
Well, I've been playing EAxis-made sims and townies, so any common stat distribution is not because of my personal sim preferences. Is "<one particular favored trait>" referring to personality? I assume it goes something like this, but I'm basically talking out my ass now:
Playful - Music & Dance, Arts & Crafts
Serious - Science, Gaming
Neat - Nature
Active - Sports, Fitness
I have no clue about the rest.
Aren't most bugs six-legged?
It depends - bugs mentioned in a bork list thread don't necessarily refer to those belonging to the hexapoda group, so I thought I'd better clarify.