I've been running into this problem with NPC sims both in China and Egypt, sometimes in the middle of reporting to them for an adventure. I've been playing with a brand new Twinbrook, and only had one sim on vacation at the time, so if it's a matter of overpopulation, the cap is set exceedingly low.